terça-feira, 30 de dezembro de 2014

Leopard Pants

 
 


Shop my Look:
Top - New Look
Cardigan - Local store
Pants - F&F Clothing
Boots - Zara


To buy of not to buy?


Não sou propriamente rapariga de seguir as chamadas fashion rules mas ando muito indecisa se hei-de comprar este colete porque me fará parecer duas vezes maior... 
Vcs meninas aí desse lado tem algum? Qual a vossa opinião?

---

I'm not the kind of girl that follows the so called fashion rules but I really don't know if I should buy this vest because it will make me look twice as big...
Do you girls have one? What's your opinion?


domingo, 28 de dezembro de 2014

Christmas Look


Hey babes,

Hoje mostro-vos o look que usei no dia de Natal: um vestido preto, acessórios e um pouco de irreverência nos sapatos em padrão zebra. O que acharam? Como foi o vosso Natal?

---

Today I show you the outfit I wore on Christmas day: a black dress, acessories and a bit of animal print on the shoes. What do you think? How was your Christmas?


 


Shop my Look:
Dress - Zara
Acessories - Swarovski, CK, Swatch
Shoes - Zilian


terça-feira, 23 de dezembro de 2014

Óbidos


Hey babes,

Aproveitando a época natalícia que vivemos hoje aproveito para vos mostrar umas fotos num cenário um pouco diferente do habitual.
Todos os anos por esta altura, Óbidos encarna o verdadeiro espírito do Natal e transforma-se na vila Natal de Portugal.
Apesar do frio que se sente aconselho a todos uma visita numa das mais bonitas vilas de Portugal.

---

Enjoying the holidays that we are living, today I show you some photos in a scene a bit different from the usual one.
Each year, around this time, Óbidos embodies the true spirit of Christmas and becomes the Portugal's Christmas village.
Though the cold was pretty rough I advice you all to visit one of the most beautiful places of Portugal.
  
 

Shop my Look:
Coat, shirt and boots - Local store
Jeans - La Redoute


In the office...


Hey babes,

O look de hoje é daqueles fáceis de construir pois quando temos uma palete de cores básicas e neutras já sabemos que o resultado final irá funcionar.
E como nem todos os dias tenho a imaginação ao rubro, muitas vezes apetece-me não ter que pensar muito e apenas misturar coisas que resultem.


----

Today's outfit is one of those easy to build when we have a color palette of basic and neutrals and we know that the final resulta will work.
And not everyday I have the imagination to build different looks, to think about it a lot and just mix things that work. 


 


Shop my Look:
Cardigan - H&M
Blouse - Dorothy Perkins
Jeans - La Redoute
Boots - Stradivarius