domingo, 29 de junho de 2014

Feeling Blue


Hey babes,

Vestidos e vestidinhos são o que mais gosto do verão! São a minha peça de eleição! Acordo de manhã, enfio um, calço uns sapatos ou umas sandálias, alguns acessórios e estou pronto a enfrentar mais um dia!
Há algum mais prático? E vocês qual é a vossa peça de roupa favorita nesta estação quente?

---

Dresses, mini dresses, maxi dresses are all I love the most in the Summer! They are the piece I love the most! I wake up in the morning, put on one, wear some shoes or some sandals, some accessories and I'm ready to face another day!
Is there anything more practical? And what's your favorite piece of clothe in this warm weather? 




Shop my Look:
Dress - La Redoute
Shoes - Asos
Bag - Aldo
Sunglasses - Vogue


sábado, 28 de junho de 2014

Green or Red?



Dorothy Perkins

Já sabem da minha paixão por macacões (já o afirmei por aqui duas ou três vezes) e agora decidi arriscar e comprar um que não seja preto mas gosto tanto destes dois que não sei qual escolher...
Vai uma ajuda? Não vale dizer os dois porque estou em poupanças!! :) 

---

You already know my huge crush for jumpsuits (I've spoken about it a few times here) and now I decided to get out of my comfort zone and buy one that it isn't black but I love these two so much that I don't know which to choose...
Would you give me a hand? It's not worth it to say both because I'm in saving mode!! :)


quinta-feira, 26 de junho de 2014

Summer


Hey babes, 

Há poucos dias chegou o Verão e com ele abriu oficialmente a época da pernoca ao léu e de mostrarmos um pouco mais do que habitualmente em épocas mais frias.
Para celebrar a chegada da nova estação deixo-vos um look em calções só peço desculpa pelo bad hair day mas o Verão chegou agora o vento não nos largou.

---

A few days ago Summer arrived and with it the show some flesh season too and it's time to show and little bit more than in the cold season.
To celebrate this arrival I show you today an outfit in shorts and I apologize for the bad hair day but Sumer did arrive indeed but the wind is still here.




 Shop my Look
T-shirt - La Redoute
Shorts - Primark
Slippers - Havaianas
Sunglasses - Rayban


Mas estas...*


Zilian

Ainda lá ficaram mas não saem do meu pensamento....

*These ones stayed in the store but my mind just don't stop thinking about them...

quarta-feira, 25 de junho de 2014

terça-feira, 24 de junho de 2014

Simple


Hey curvies,

Às vezes gosto de manter as coisas assim: simples, sem grandes rodeios nem palavras! E vocês? :)

---

Sometimes I like to keep things this way: simple, without big stuff and no words! And you? :)



Shop my Look:
Top - La Redoute
Jeans - H&M
Flats - Zara


Wishlist



Dorothy Perkins

segunda-feira, 23 de junho de 2014

1, 2, 3... :)





E eis que cheguei à Zilian e foi o descalabro! :)

And then the day to come to Zilian came and it was a complete disaster! :)