quarta-feira, 30 de abril de 2014

Mimos para mim!! / Sweets for my body!!


Hey curvies,

Agora que o bom tempo veio para ficar (espero que sim) resolvi comprar umas coisinhas para me mimar (se eu não gostar de mim quem gostará né?) e como já ouvi falar muito bem desta marca resolvi arriscar e experimentar a Caudalie.
Comecei pelo Oleo Divino e pelo creme Pernas Divinas. O primeiro pode ser aplicado no corpo e cabelo e pelo cheirinho acho que nos vamos tornar melhores amigos. O segundo promete dar uma corzinha às minhas pernas que de tão brancas que estão até dói!

---

Now that the good weather is here to stay (let's hope so) I decided to buy a few stuff for me and my body (if I don't like myself who will right?) and since I've heard so well about this brand I decided to give it a go and try Caudalie.
I started with the Divine Oil and the Divine Legs cream. The first one may be used onthe body or hair and just according to its smells I would say that we will become close friends. The second one promises to give my white pale legs a bit of a color. 

Como extra veio também o meu desmaquilhante favorito! // As an extra I bought my favorite make up remover!




Way to go!


terça-feira, 29 de abril de 2014

Blazer Day


Hey curvies,

Já sabem que não sou muito moça de blazers, não sei porquê mas acho que é uma peça que me faz sempre parecer maior e demasiado formal.
É uma peça que não transmite o meu estilo e a minha personalidade mas quando vi este o meu pensamento ficou nele e pensei que devia arriscar já que é uma cor mais viva, que chama o Verão e que posso conjugar de diversas maneiras.
Para começar conjuguei-o com umas calças de ganga para não ficar demasiado formal e não desgostei do resultado final. Vamos ver se agora me habituo...

---

As you know by now I'm not a blazer kind of girl, I don't know why but I think it's a piece that make me look bigger and too much formal.
It's a piece that doesn't show my style and my personality but when I saw this one it stayed on my thought and I decided to take a chance since it's a brighter color, it says Summer all over it and I can wear it in several ways.
I started with some jeans not to get too much and I even liked the final outfit. Let's see if I can get use to it...





Shop my Look:
Blazer & Shoes - New Look
Blouse - Dorothy Perkins
Jeans - Asos
Bag - Aldo


Wishing



F&F Clothing

segunda-feira, 28 de abril de 2014

News from the Closet #7



New Look

Ai Michael, Michael...


Porque é que fazes sempre coisas tão giras? Assim é de levar uma pessoa à falência! Shame on you!! :)

---

Why do you always make things so beautiful? This way you just atke a person straight to bankruptcy! Shame on you!! :)


domingo, 27 de abril de 2014

Little Black Dress


Hey curvies,

Esta é uma das dez peças fundamentais que uma mulher deve ter no seu closet. Eu confesso que abuso um pouco na quantidade e cada vez que vejo um vestido preto, apaixono-me e tenho que o trazer para casa. Estou a exagerar um pouco mas a verdade é que tenho alguns, bem bastantes vestidos pretos no meu armário de diferentes modelos.
É uma peça elegante por natureza e facilmente a conjugamos com outras e criamos looks harmoniosos e cheios de estilo.

---

These is one of the ten basics a woman must have in her closet. I must say that I'm a little bit abusive in the quantity and each time I see a black dress, I fell in love and have to bring it home. I'm overreacting but I have a few, well a lot of black dresses in my closet in different types.
It's a very stylish piece and easily we put it with other stuff and create outfits full of harmony and style. 

 

 
Shop my Look:
Dress - Zara (e serve-me ne? / and it is my size amazing right?)
Cardigan - La Redoute
Shoes - Asos


sexta-feira, 25 de abril de 2014

Spring is here!!


Hey babes,

Não há nada melhor que um solinho e tempo ameno para alegrar os nossos dias. Gosto desta altura do ano nem muito quente nem muito fria que me permite andar com roupas leves e frescas!
Por isso o look hoje é composto só por peças novas que vos mostro aqui em primeira mão onde a cor das calças sobressai mas a elegância do top não passa despercebida!

---

There is nothing better that sun shining in the sky and warm weather to bring joy to our days. I like this time of the year so much, not too hot nor too cold that allows me to go out int lighter and fresher clothes!
So to honor that today's outfit is composed by new pieces in the my closet that I show you here for the first time and wear the bright colors of the pants comes out and the elegance from the top is amazing!

 


Shop my Look:
Top - Dorothy Perkins
Pants - La Redoute
Shoes - Seaside
Sunglasses - Vogue


Inspiration #115


quinta-feira, 24 de abril de 2014

Hot or Not? #48

Denise Bidot

Esta plus size top model é lindíssima e qualquer homem deve ficar a babar quando ela passa não acham? 
Escusado será dizer que qualquer trapinho que ela usa lhe fica bem né?

---

This plus size top model is gorgeous and any many must dye for when she walks on by don't you think?
There's no need to say that any piece of clothe that she wears she rocks it right?

Wishlist #24

Longchamp - Le Pliage Cuir

quarta-feira, 23 de abril de 2014

Outside My Comfort Zone - Challenge #30



Hey curvies,

O tema desta vez, escolhido pela maravilhosa Erin, é muito útil e tem a ver com a versatilidade que devemos ter no nosso closet, isto é, todas temos que ter peças básicas que sirvam como base para qualquer look: mostrar três looks onde a mesma peça tenha tido interpretações e styling diferente.
Das melhores compras que fiz nestes últimos tempos esta blusa deve estar entre as de topo! Adoro a combinação preto e branco e acho-a uma peça muito elegante que pode servir para looks mais sofisticados ou com uma ganga para algo mais casual.
Os três looks que escolhi são diferentes (dois já vos mostrei anteriormente): um combinado com uma skort, outro com umas calças pretas clássicas e por último (o novo look de hoje) com umas calças de ganga.

---

This time theme, chosen by the gorgeous Erin, is quite useful and it's all about the versality that all of us should have in our closet, meaning all of us should have basics that may be the basis to any look: show three outfits where the same piece had different styling.
One of the best shopping I made these last few times this blouse must be on top! I love the black and white combo and I think it's quite elegant that could just be the basis to a more sophisticated look or with some denim for a casual way.
The three looks I chose (two I've shown them on the blog before) are different: a combo with a skort, one with some classic black pants and at last (and the new look today) with some jeans.

 


Shop my Look:
Blouse & Shoes - Dorothy Perkins
Jeans - F&F Clothing


Vejam também os looks das outras participantes neste desafio! // Take a look at the others bloggers outfits that joined me in this challenge! 

1) Natalie - http://awheelbarrowfullofstyle.blogspot.co.uk

2) Nikki - http://www.nattynikki.com
3) Becky - http://www.doesmyblogmakemelookfat.com
4) Hollie - Http://www.prettybigbutterflies.com 
5) Erin - http://erinslittlebigcorner.blogspot.co.uk/
6) Stephanie - http://www.seeingsp0ts.blogspot.co.uk 
7) Debz - http://www.wannabeprincess.co.uk
8) Becca - http://thegirlwiththeplait.blogspot.co.uk/
9) Rebs - http://sullen-hearts.blogspot.co.uk/
10) Katt - http://acurvycupcake.blogspot.co.uk/
11) Leah - http://www.justmeleah.blogspot.co.uk
12) Mookie - http://muki7x7.blogspot.co.uk/
13) Betty - http://www.bigfatbetty.com/
14) Danielle - http://www.daniellerharris.com
15) Sam - http://fattyboomtatty.blogspot.co.uk
16) Gillian - http://www.weegillie.com
17) Sarah -  http://plussizeproud.wordpress.com/
18) Abi - http://aisforabi.blogspot.co.uk/ 
19) Shuhina - http://hsquaredblue.blogspot.co.uk
20) Charlene - http://chinupsandpinups.wordpress.com