terça-feira, 25 de março de 2014

Cair | Falling


Hey curvies,

Se há coisa que sou atrita é a mandar enormes quedas! Não sei a razão mas começo a achar que há alguma força oculta que me puxa e me faz estatelar das formas mais incríveis que existem.
Felizmente nunca tive assim nada de grave, tirando um tornozelo lixado quando caí com a minha sobrinha mais velha ao colo quando era bebé, mas começa a fazer moça e cada vez fico mais dorida.
Isto é só a mim ou existe por aí uma alma que me entenda?
Escusado será dizer que este post foi escrito depois de, mais uma vez, me ter espalhado ao comprido no corredor... Oh vida a minha!!

---

If there's something that I'm known for is by always being falling around! I don't know why but I'm starting to think that there is a strange force that drags me and makes me fall in the most amazing ways.
Lucky I never had nothing serious, besides a hurt ankle that time I fell with my baby niece on my arms, but it starts to become a pain in the ass and each time hurts more.
Is there a soul outhere that feels my pain?
I think I don't have to say rega this post was written after, once more, I fell down on my hall... Oh life!!

Sem comentários: