quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

Make Up Update


 Hey beauties,

Hoje voltamos a fazer uma pausa nas modas e nos looks para falarmos um pouco mais sobre beleza e esse maravilhoso mundo da maquilhagem.
No dia-a-dia a maquilhagem que uso é bastante discreta (só gosto de carregar mais em saídas à noite ou ocasiões mais especiais) e resume-se aí a uns cinco minutos de manhã: começo com a base - levei imenso tempo até encontrar uma adequado para mim e que não me deixe na cara aquela sensação de falta de respiração; corrector - não uso sempre mas quando há uma borbulhita ou outra dá sempre jeito; pó translúcido - para fixar a base; blush - para me dar uma corzinha ao rosto; mascara de pestanas e às vezes lápis e para terminar um baton - prefiro os nude e rosas claros.
E basicamente é isto! E agora quero saber tudo sobre a vossa rotina de maquilhagem!

---

Today we make a small break in the fashion and outfits posts to speak a little more about beauty and the amazing world of make up.
My daily make is quite simple and discreet (I like to wear more when I go out at night or in special occasions) and so I spent like five minutes in the morning: first the foundation - it took so long to find the perfect one for me that didn't leave the sensation in my skin that it couldn't breathe; concealer - I don't always wear it but now and then when I have some marks or so; translucid powder - to fix the foundation; blush - to bring some color to my face; mascara and eye pencil and to end it up lipstick - I prefer nude and soft pink.
And so this is it! Now I want to know all about your make up routine!

Base / Foundation - Yves Saint Laurent Touche Éclat



Pó Translúcido / Translucid Powder

Corrector / Concealer

Blush - Benefit Hervana

Mascara & Eye Pencil
 
Batom / Lipstick - Boticário
 
Os meus pinceis fantásticos / My amazing brushes - Sigma & Real Techniques

 

Sem comentários: