sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

It's a tie thing!



Hey babes,

Já sabem que a dualidade preto/branco é das minhas favoritas pois é tão fácil imaginar um enorme número de looks com elas sem grande esforço e mantendo sempre a elegância.
Para fugir à tradicional camisa branca ultimamente tenho procurado pequenos detalhes que façam a diferença como nesta que vos mostro hoje.

---

You already know that the black/white combo is one of my favorite because it's só easy to imagine a huge number of outfits with them without making a special effort and keep the elegancy.
To escape to the simple white shirt lately I've been searching for those which have small details that can make a difference as in this one I show you today.




Blouse - Dorothy Perkins
Leggings -Asos
Boots - Zara
Necklace - Mango
Sunglasses - Rayban


Inspiration #99


quinta-feira, 30 de janeiro de 2014

The Girl in the Green Dress


Hey curvies,

Quem me conhece sabe que adoro todo e qualquer trapinho seja de que tipo for, todavia, acho que o vestido é a peça que melhor simboliza a feminilidade.
Para além do fundamental vestido preto, termos no nosso closet quatro ou cinco de modelos variados prepara-nos para qualquer situação social e certamente que iremos estar top.

---

For those who know me well know that I love all and every types of clothes no matter what size or color, however, I think that the dress is the best piece that define a woman feminity.
Besides the basic little black dress, every woman should have in her closet four or five models that prepare us for any social event to guarantee that we'll be top.

 
 

Cardigan - Dorothy Perkins
Dress - La Redoute
Shoes - Local store
Necklace - Zara

 

Grammys 2014


Mary Lambert

Queen Latifah

Adorei os looks destas duas! Tudo desde os vestidos, aos acessórios terminado nos cabelos e maquilhagem. Para mim estavam perfeitas!

---

I love everything in the outfits of these two girls! From the dresses, to the accessories ending in the hair and make up. For mim they were just perfect!


quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

Outside My Comfort Zone - Challenge #25


Hey babes,

O tema de hoje foi escolhido pela maravilhosa Nikki e não podia ser mais do mais agrado: acessórios. Ora há coisa que eu mais goste do que acessórios?
Ora ultimamente o acessório que mais me caracteriza são os maxi colares. Tornaram-se um pouco uma obsessão e comprei alguns e por isso o look de hoje tinha que ter um maxi colar como principal figura.

---

Today's theme was chosen by the amazing Nikki and it couldn't be more suitable for me: acessories. Well is there anything I enjoy the most?
Well lately the acessorie that I may say it's my main characteristic is statement necklaces. It became a bit of an obssesion that I bought several at a time and of course that today's look had to have a statement necklace as main feature. 
 



 (love the air effect lol)



 

Some of my other necklaces

Vejam também os looks das outras participantes neste desafio! // Take a look at the others bloggers outfits that joined me in this challenge! 

1) Betty - http://www.bigfatbetty.com/ 
2) Natalie - http://awheelbarrowfullofstyle.blogspot.co.uk
3) Nikki - http://www.nattynikki.com
4) Stephanie - http://www.seeingsp0ts.blogspot.co.uk 
5) Becky - http://www.doesmyblogmakemelookfat.com
6) Hollie - Http://www.prettybigbutterflies.com 
7) Erin - http://erinslittlebigcorner.blogspot.co.uk/ 
8) Debz - http://www.wannabeprincess.co.uk
9) Beka - http://thegirlwiththeplait.blogspot.co.uk/
10) Rebs - http://sullen-hearts.blogspot.co.uk/
11) Katt - http://acurvycupcake.blogspot.co.uk/
12) Verena - http://aplussizefashionobsession.blogspot.de
13) Mookie - http://muki7x7.blogspot.co.uk/
14) Leah - http://www.justmeleah.blogspot.co.uk 
15) Danielle - http://www.daniellerharris.com
16) Beverly - www.thecurvyword.com
17) Sam - http://fattyboomtatty.blogspot.co.uk
18) Gillian - http://www.weegillie.com


terça-feira, 28 de janeiro de 2014

Um pouco de brilho! | A little bit of sparkle

 
Hey curvetes,

Existe alguma coisa melhor do que estar com a familia e amigos? Pois não há mas isso não significa que nos desleixemos na nossa aparência.
Assim podem quebrar o casual de umas jeans boyfriend com um top mais sofisticado e um blazer de lantejoulas e claro sem esquecer uns saltos altos que nos alongem a figuram.
Depois é só acrescentar alguns acessórios não esquecendo que menos é mais e divirtam-se!!

---

Is there anything better than being with our family and friends? But that doesn't mean we leave the way we look on second place.
So you may cut the casual of a boyfriend jeans with a more sophisticated top and a glitter blazer without forgetting a good pair of heels that will make our figure look taller.
Then just grab some acessories not forgetting that less is more and have fun!!



Blazer - F&F Clothing
Top - Dorothy Perkins
Jeans - Asos
Shoes - Stradivarius


Ainda é cedo... | It's early....






 
Para pensar em tempo quente mas já comecei a namorar umas coisinhas....

---

To think about warm weather but I have already started to flirt a few things...

domingo, 26 de janeiro de 2014

Leather Girl




 
Coat - La Redoute
Blouse - Dorothy Perkins
Pants - Venca
Boots - Zara
Bag - Primark

sábado, 25 de janeiro de 2014

Ai o que fazer? | What to do? What to do??


La Redoute

Já sabem da minha paixão por blusões/casacos de pele e já tenho alguns no closet mas assim que vi este senti que tem que ser meu!
Mas é que cor comprar? Adoro o preto mas já tenho alguns apesar de modelos diferentes e o bege é tão fofinho... 
Ai ai...

---


You already know my huge crush for leather bombers/jackets and I already have a few in my closet but when I saw this one I felt it had to be mine!
But which color to buy? I love the black one but have a few in this color though they are quite different and the beige is so cute...
Ai ai...