sexta-feira, 15 de novembro de 2013

Há tamanhos grandes!! // Larger sizes are available!

Hey curvies,

Aqui há muito tempo escrevi um posto num outro blogue pois passei por uma loja de roupa comum e vi um enorme letreiro que dizia "Há tamanhos grandes" como se de algo extraordinário se tratasse.
Na altura mostrei a minha indignação pois creio que todos nós temos direito de nos vestir com bom gosto e estilo independentemente do número que a balança indica.
Pois aqui há dias vi o mesmo anúncio numa outra loja e continuo sem perceber... Se há lojas que decidem especializar-se neste segmento de mercado, cheio de potencialidades devo dizer, concordo e apoio, agora que as lojas comuns tenham tamanhos grandes (que nem sei bem o que isto significa pois os tamanhos grandes não vão só até ao 50) e o anunciem parece-me errado pois a maior parte das vezes até estão a induzir o cliente em erro num direito que é seu!
Enfim foi só um desabafo...

---

A while ago in other blog I used to have I wrote a post because I crossed by a regular clothe store and saw a huge sign that said "Larger sizes are available" as if it were something extraordinary.
At that time I showed my anger because I believe that we all have the right to dress with elegancy and style regardless of the number that is indicated by the balance.
So a few days ago I saw the same huge sign in another store and still don't understand it ... If there are stores that decide to specialize in this market segment, full of potentialities, I agree and support, now that the common stores have larger sizes available (they don't even know what that means because larger sizes won't go only up to size 22) and seems to me that it's wrong advertisement that most of the time leads the client into an error!
Anyway I just need to put this out of my mind...

1 comentário:

Carol BigGirlsLoveFashionToo disse...

Já passei por isso também várias vezes, mas normalmente dizem-me que o maior que têm é 48. Desisti de perguntar. Na última vez ia agredindo a senhora da loja que me disse que 48 já era bastante grande. Enfim, é o país que temos!