sexta-feira, 19 de julho de 2013

Guest Blogger - 5 minutes for 5 questions

Hey, hey curvies,

A convidada de hoje é a fantástica Christiana do blogue Life of O e podem encontrá-la também no instagram @life_of_o.

Today's guest is the amazing Christiana from the blog Life of O and you also may find her in instagram @life_of_o.


1) Quando e porquê que começaste o blogue? When and why did you start to blog?

Comecei o blogue o ano passado, em Julho, simplesmente por adoro moda! Originalmente comecei em 2009, mas não o atualizava. Até que decidi agarrar o touro pelos cornos, acho que tinha receio das criticas mas agora não quero nem saber.

I started blogging last year, in July 2012, purely because I love fashion! I had originally started in 2009, but kept putting off. I just decided to bite the bullet, I guess I was afraid of criticism, but now I couldn’t care less.


2) O mundo da moda plus size está desenvolvido no teu país? Is the plus size fashion world development in your country?

No Reino Unido por acaso não temos muitas razões de queixa pois temos quer cadeias de lojas quer online grandes marcas como a Dorothy Perkins, New Look, Simply Be, Evans e claro a Asos. Ainda existe um longo caminho a percorrer no que toca a prolongar a linha de tamanhos nas lojas regulares mas creio que atualmente estamos na melhor fase que alguma vez estivemos.

We’re quite blessed in the UK to have such great high street and online stores such as Dorothy Perkins, New Look, Simply Be, Evans, and of course ASOS, there is a long way to go in terms of extending sizes in mainstream, (I’m look at you Topshop) but I believe it is the best it has ever been for plus size fashion.


3) Quais são os teus looks e estilos favoritos? What is favorite style and look?

Não tenho bem um estilo favorito. Depende da ocasião e de como me sinto mas no momento estou obcecada com saias, vestidos justos, maxi e minis.

I don’t really have a favourite. It all depends on the occassion and how I am feeling, but at the moment I am obsessing with skirts, bodycon, maxi or midi.


4) Quais são os teus cinco factores-chave para andar sempre bem? What your five key factors to always look good?

1) Tenham a certeza que se sentem confortáveis no que vestem, se não se sentirem então não estarão felizes.
2) Tenham a certeza que se adequa à vossa personalidade.
3) Acessórios! Quer seja um colar ou um cinto para completar o look!
4) O modo como arranjamos o cabelo é tão importante como a roupa!
5) Sejam audazes e experimentem mas tenham sempre em atenção o ponto 1.

1) Make sure you are comfortable in what you are wearing, if you are not comfortable, then you won’t be happy
2) Make sure it suits your personality
3) Accessorise! Whether it be a statement necklace or belt to finish off an outfit!
4) How you style your hair is just as important as the outfit!
5) Be willing to experiment, but always remember point 1.


5) O que desejas para o futuro? What do you wish for the future?

Que a moda esteja acessível para toda a gente. Não importa o tamanho, altura ou forma. Todos merecem estar fantásticos!

For fashion to be available for everybody. No matter what size, height or shape. Everybody deserves to look good!

Sem comentários: