sexta-feira, 21 de junho de 2013

Guest Blogger - 5 minutes for 5 questions

Hey, hey curvies,

Hoje tenho o prazer de ter como convidada a guapissíma Carmen do fantástico blogue En Busca de la Talla Perdida y Demás Tesoros.

Today I have the pleasure to have as my guest the guapissima Carmen from the amazing blog En Busca de la Talla Perdida y Demás Tesoros.


1) Quando e porquê que começaste o blogue? When and why did you start to blog?

Decidi começar o blogue para dar a minha visão sobre moda quando comecei a ver blogues mas não encontrei nenhum do meu tamanho.

I decided to write my blog to give my vision of fashion when I started seeing blogs but I couldn´t find any in my size.


2) O mundo da moda plus size está desenvolvido no teu país? Is the plus size fashion world development in your country?

Não o suficiente, penso que precisamos de mais lojas e de preços mais baratos. E os designers precisam de melhorar e renovar.

Not enough, i think that we need more stores, cheaper prices. And designers needs improve and renew.


3) Quais são os teus looks e estilos favoritos? What is favorite style and look?

Penso que o meu estilo é elegante, feminino, clássico e bonito. Prefiro usar vestidos ou saias. Adoro blusas e blazers.

I think that my style is elegant, feminine, classic, pretty. I prefer wearing dresses or skirts. I love blouses and blazers.


4) Quais são os teus cinco factores-chave para andar sempre bem? What your five key factors to always look good?
- O mais importante é usar sempre o tamanho correto.
- Ser verdadeira com o estilo pessoal.
- Escolher roupas que definam a nossa personalidade.
- Não usar leggings como calças.
- Os acessórios são muito importantes nos looks, escolham bem.

-The most important key is always wear in your correct size.
- Be true to your style.
- Choose clothing that defines your personality.
- Not wear leggins like pants.
- Accessories are very important in your look, choose well.



5) O que desejas para o futuro? What do you wish for the future?

Espero encontrar um trabalho relacionado com o mundo da moda. Adoro escrever no meu blogue, contactar com os meus seguidores e leitores. Tenho um pequeno projeto como designer, gostaria de abrir uma loja online de roupa e acessórios feitos à mão.

I wish find a job related to the fashion world. I really love writting on my blog, have contact with my followers and readers. And I have a little project as a designer, I would like to open an online store of clothing and accessories handmade.

 

Sem comentários: