sexta-feira, 10 de maio de 2013

Guest Blogger - 5 minutes for 5 questions

Hey, hey, curvies,

A minha convidada de hoje chama-se Crystal e é a dona do blogue Tales from the Fatside. Podem encontrá-la no twitter também @crystalnudi.

Today's guest name is Crystal and she is the owner of the blog Tales from the Fatside. You may also find her on Twitter using @crystalnudi.


1) Quando e porquê que começaste o blogue? When and why did you start to blog?

Comecei o blogue em janeiro de 2013, depois de passar cerca de um ano a pensar que devia fazê-lo. Senti que adorava o que as pessoas estavam a fazer e queria fazer parte disso.

I started to blog in January of 2012, after spending about a year thinking about blogging. I felt like I loved what people were doing and wanted to be a part of that.

 
2) O mundo da moda plus size está desenvolvido no teu país? Is the plus size fashion world development in your country?

Na América a moda plus size tem evoluído muito nestes últimos dez anos. É uma revolução com estilistas a surgir de vários níveis. Está a ser muito positivo e excitante!

Plus size fashion in America is so much farther along than say, ten years ago. It’s a revolution right now, with designers from high to low jumping on. On the positive side, it’s very exciting!



3) Quais são os teus looks e estilos favoritos? What is favorite style and look?

Adoro blazers e skinny jeans com umas sabrinas mais chiques e um maxi colar. Poderia usar este tipo de look todos os dias.

I love blazers and skinny jeans with a chic flat and a statement necklace. I could wear that look every day.

 
4) Quais são os teus cinco factores-chave para andar sempre bem? What your five key factors to always look good?

O modo como a roupa se adequa e acenta em mim, o meu cabelo colaborar, bons acessórios e confiança. Sem confiança em ti e nos teus looks nada irá brilhar.

The fit of my clothing, my hair being cooperative, great accessories and confidence. Without confidence in yourself and your look, none of it will shine through.


5) O que desejas para o futuro? What do you wish for the future?

Simplesmente adoro ter o blogue e ser parte desta comunidade de mulheres lindas e cheias de iniciativa. Espero que continue a fazer parte do crescimento, 

I simply love blogging and being a part of a community of beautiful and empowered women. I hope that I can continue being a part of the growth!

 

Sem comentários: