sexta-feira, 12 de abril de 2013

Guest Blogger - 5 minutes for 5 questions

Hey, hey curvies, 

Hoje trago-vos mais uma blogger fantástica, trata-se da Steph do blogue http://seeingsp0ts.blogspot.co.uk. Podem também encontra-la no Twitter @SeeingSpots_ , Instagram SeeingSp0ts e no facebook https://www.facebook.com/sheiselec.

Today I show you another amazing blogger! She is Steph from http://seeingsp0ts.blogspot.co.uk. You may also find her on Twitter @SeeingSpots_ , Instagram SeeingSp0ts and facebook https://www.facebook.com/sheiselec.



1) Quando e porquê que começaste o blogue? When and why did you start to blog?
Tenho tido vários blogues ao longo dos anos. No ano passado descobri blogues da moda plus size e apercebi-me que era essencial fazer posts sobre a minha perda de peso e não propriamente perder peso. Decidi a aprender a gostar de mim como sou e mudei o endereço e o nome do blogue e finalmente gosto de mim como sou.


I have have various blogs over the years. Last year I discovered fatshion blogs and realised i was essentially posting OOTD on my weight loss blog and not actually losing weight. I decided to start to learn to like myself and changed blog address, blog name and finally like myself.



2) O mundo da moda plus size está desenvolvido no teu país? Is the plus size fashion world development in your country?

O mundo da moda plus size no UK esta a melhorar a cada dia que passa. Os preços ainda são altos e ainda não existe muita escolha como nas lojas regulares mas tenho um roupeiro cheio de roupa maravilhosa por isso não me posso queixar.

The plus size fashion industry in the UK is getting better all the time. The prices tend to be quite high and there still isn’t as much choice as in non-plus size stores but I have wardrobes full of lovely clothes so it’s not doing to bad.


3) Quais são os teus looks e estilos favoritos? What is favorite style and look?

Não sigo propriamente as tendências, adoro usar vestidos e leggings.

I don’t really follow trends so much, I love wearing dresses and leggings.
 


4) Quais são os teus cinco factores-chave para andar sempre bem? What your five key factors to always look good?


Esta é uma questão difícil, o meu objectivo não é parecer bem, é sentir-me confortável com o meu estilo. Penso que sapatos e acessórioes podem fazer toda a diferença.


Gosh this is a tough question, I don’t really aim to look good, I’m comfort over style kinda girl. I do think shoes and accessories can make an outfit go from just OK to really special.



5) O que desejas para o futuro? What do you wish for the future?

Ser feliz e um dia gostar de mim como sou (estou a caminhar para isso).

To be happy and one day love myself (I’m up to the liking stage).


Sem comentários: