sexta-feira, 22 de fevereiro de 2013

Guest Blogger - 5 minutes for 5 questions

Hey hey,

Hoje trago-vos mais uma convidada: Rachel do blogue http://www.happynessmagnet.com podendo contactá-la também, no twitter @HappinessMagnet.

Today my guest is rachel from http://www.happynessmagnet.com and you may also contact her using twitter @HappinessMagnet.


1) Quando e porquê que começaste o blogue? When and why did you start to blog?   
O blogue foi uma saída para mim depois da morte da minha filha Madilyne. O blogue ajudou-me durante toda essa fase difícil e hoje em dia ajuda-me a aceitar como sou e só me tem feito crescer.

Blogging was a release for me after the murder of my daughter Madilyne. My blog has been with me through all of the aftermath, and am currently on the stretch of self/size acceptance, which has been nothing but empowering.

  
2) O mundo da moda plus size está desenvolvido no teu país? Is the plus size fashion world development in your country?

Existem muitas bloggers que tem sido um pouco uma voz para todas nós e daquelas que têm estado mais caladas por escolha própria. Estou muito grata pela existência de plus size fashion bloggers.

There are many many bloggers who have thankfully been the voice for all of us, and for those of us whose voice has been a bit quiet by choice. I am so thankful for all of the plus size fashion bloggers.
 

3) Quais são os teus looks e estilos favoritos? What is favorite style and looks?

Os meus estilos favoritos do momento são os tops peplum e qualquer coisa da secção plus size da Maurice.

Current favorites are, sweet holy bananas, peplum tops, and anything from Maurices plus size section!


4) Quais são os teus cinco factores-chave para andar sempre bem? What your five key factors to always look good?

Confiança, sorriso (não um falso mas daqueles verdadeiros que mostram os dentes), atitude positiva (o copo está sempre cheio: metade de água, metade de água), produtos para o cabelo (para mal dos meus pecados) e as calças de ganga perfeitas (para mim).

Confidence, smile (not a fake smile, a real one with teeth), positive attitude (glass is always full, half water, half air), hair products (for my crazy mane), and the perfect jeans (for me).


5) O que desejas para o futuro? What do you wish for the future?

O futuro para tão longínquo mas estão tão perto como o amanhã. Se alguma pessoa ler o meu blogue e sorrir então o meu trabalho está feito. Quero ser uma rapariga cheia de estilo.
The future seems so far, but it is as close as tomorrow. If one person stops by my blog, and can smile, my job is done. I plan to be the fatshionable tomboyish girl.

Sem comentários: