terça-feira, 30 de junho de 2015

Classic B&W


Hey babes,

Há dias em que a imaginação para novos looks não é muita, o cansaço esse abunda e acabo por recorrer ao óbvio: cores e peças básicas que se destacam por um ou outro detalhe e acessórios (nota-se que gosto muito de tops com folhos e mangas diferentes ne?).
Nestes dias também tenho andado com preguiça de usar saltos, não sei bem porquê pois apesar de ao fim-de-semana preferir deixá-los de lado, durante a semana até são a minha escolha, deve ser a velhice... :)

---

There are those days where my imagination is not that much, I'm so tired and I end up going for the obvious choice: colors and basic pieces where some detail or acessorie come up (it really is coming up that I like sleeves with details right?).
These days I been lazy and I haven't wore any heels, I don't why because on the weekends I prefer not to wear them at all, during the week there were always my choice, maybe I'me getting old... :)




Shop my Look:
Top & Pants - Dorothy Perkins
Sandals - New Look
Sunglasses - Rayban


Lime Dress




segunda-feira, 29 de junho de 2015

Pink Suede Jacket

 

Bem sei que estamos a entrar em plena época de verão, contudo, gosto de andar sempre em contra-corrente e comecei a namorar já peças para a estação mais fria.
Não tenho nenhum casaco de camurça no meu closet e este bem poderá ser o primeiro. Tem tudo a ver com o meu estilo pessoal e a sua cor encaixa-se na perfeição na minha paleta pessoal.

---

I know that we are starting Summer season, however, I like to be always to be one step ahead and I've already started dating some pieces for the cold season.
I don't have any suede jacket in my closet and this may become the first one. It has everything to do with my personal style and its color fits my personal palette perfectly.


O Poder da (mini) Saia | The Power of the (mini) Skirt


Já está no ar mais um artigo. Podem lê-lo aqui: http://www.tendenciasonline.com/plussize/pl15.php.

Quotes #5


domingo, 28 de junho de 2015

Wedding Mode


Hey babes,

Aqui há cerca de quinze dias fui a um casamento de um grande amigo meu. Quem me segue no Instagram foi vendo pormenores desse dia e pequenos detalhes do look que escolhi, quem não segue só agora poderá ver opção feita.
Esta passou por um macacão pois as minhas pernocas ainda estão brancas como a cal e como tal não estão preparadas para os vestidos. Estava tanto vento e até frescote que acabei por não tirar o blazer (escolha de última hora devido à alteração climatérica) e nos pés as sandálias da aldo que adoro.

---

Fifteen days ago I went to a wedding of a big friend of mine. Those who follow me on Instagram saw some details of that day and some details if the outfit I have chosen, those who don't only know will see the option I made.
This was a jumpsuit because my legs are so white and so not ready for dresses yet. There was so much wind on that day and a bit of a cold that I didn't take the blazer (last minute choice due to the weather) and on my feet the aldo sandals I adore.


 
Shop my Look:
Blazer & Jumpsuit - Dorothy Perkins
Sandals - Aldo
Clutch - Parfois
Sunglasses - Rayban


sexta-feira, 26 de junho de 2015

Le Pliage


Depois de me ter apaixonado por esta, acho que está próximo o momento em que outra lhe irá fazer companhia numa outra cor e com a alça comprida (estou muito inclinada pela vermelha)...

---

After I fell in love for this one, I think the moment is close where another one is going to join it in other color and with a long (I like the red one very much)...


Sexy love




quinta-feira, 25 de junho de 2015

Outside my Comfort Zone 2015 #4



Shorts


Hey curvies,

Estamos cá para mais um desafio mensal e com um tema propício ao tempo quente que andamos aqui a ter: calções. Ora no verão são a minha peça favorita! Pego nuns, junto-lhes um top e uns chinelos e estou pronta para ir para a praia (como foi o caso neste dia). 
Sei que muita gente tem complexos porque tem as pernas gordas, porque tem celulite e o diabo a quatro. Mas quero lá saber!! :)

---

Here we are for another monthly challenge and this month's theme is so perfect for this wram weather we are having: shorts. Well in summer they are perhaps my favorite piece of clothing. I just grab ones, gather a top and some slippes and I'm ready for the beach (as it was on this day).
I know many people has some issues because they have fat legs, or something else! But I just don't give a damn! :)



Shop my Look:
Tunic - H&M
Shorts - Primark
Flip flops - Havaianas
Sunglasses - Hawkers


Não se esqueçam também de espreitar como as outras bloggers interpretaram este tema! / Don't forget to see also how the other bloggers faced this challenge!