sexta-feira, 31 de Outubro de 2014

The Perfect Trench Coat...


Como perdi uns quilitos, um dos meus casacos favoritos ficou-me largo e deixei de me gostar de ver com ele. Comecei então uma busca incessante por um novo trench que gostasse e fosse ao encontro daquilo que procurava.
Até que encontrei este e bling! Amor à primeira vista! Podia ser um pouquinho mais comprido que não perdia nada mas também como não tenho nenhum 1,90 mts depois também me ia afundar em tanto tecido!
Adoro! Perfeito tanto para looks casuais como formais!

---

Since I lost a few pounds, one of my favorite coats was quite loose and I didn't like to see with it anymore. I started a quest for a new trench coat that I loved and was according to what I was look for.
And then I found this and bling! Love at first sight! It could be a little longer but since I don't have a 1.90 mts I think I would loose myself in material!
Love it! Perfect to dress it up or down!  

 

Shop my Look:
Trench & Dress - La Redoute
Shoes - Asos


quinta-feira, 30 de Outubro de 2014

A Touch of Pink






Shop my Look:
Top - Modalfa
Jeans - F&F Clothing
Boots - Zara
Watch - Swatch
Necklace - Primark


Birthday Wishlist #3

Calvin Klein

E o que eu gosto da combinação destes dois! Tamanho 8 se existir alguém bondoso aí desse lado! :)

---

I love the combo of these two! Size 8 if there's anyone kind enough outhere! :)


quarta-feira, 29 de Outubro de 2014

Zilian Lover





Não tenho grandes vícios mas começo a preocupar-me pois não há um mês que passe que não compre qualquer coisa, leia-se par de sapatos ou botas, na Zilian. 
Há sempre alguma coisa que gosto, oh vida....

---

I'm not a big addiction kind of girl but I'm starting to get concern because not a month goes by without buying something, you must read it a pair of shoes our boots, in Zilian.
There's always something I fell in love with, oh life....


Pink Lover



segunda-feira, 27 de Outubro de 2014

Asos Picks

 Carrie moment

 Preciso de reforçar o stock de tops pretos / I need to refill my closet with black tops

 Verde... Não é preciso dizer mais nada / Green... There's no need for more words

Gostava que em Portugal fizesse mesmo frio para poder andar com um menino destes / I wish that in Portugal it would be coul really hard so that I may wear one of these babies


Birthday Wishlist #2


Já que estou numa onda de pulseira uma destas meninas também podia ser um presente, de preferência em branco, rosa ou preto mas também não esquisita! :)

---

Now that I'm in the mood for bracelets one of these ladies may be a gift too, in white, pink or black but I'm not that demanding anyone is good! :)


domingo, 26 de Outubro de 2014

sábado, 25 de Outubro de 2014

Birthday Wishlist #1



Michael Kors

O meu aniversário está quase aí e ficava feliz da vida com qualquer uma destas três meninas (com as três então da-me uma coisinha má). Se houver por aí uma alma caridosa.... :)

---

My birthday is almost here and I would be so so happy with one of these three ladies (and with the three I think I would die). So if there's a good soul somewhere outhere...:)


sexta-feira, 24 de Outubro de 2014

Autumn


Hey curvies,

Apesar da minha negação o Outono está mesmo por aí, o cair das folhas, o arrefecer do tempo e com isso o início das mangas compridas, calças mais quentes e casacos (ainda não cheguei à fase das botas mas não deve faltar muito).

---

Though I'm still in denial Autumn is really here, the falling of the leaves, the cold weather and the beggining of the long sleeves, warmer pants and jackets and coats (I'm not still into boots yer but I think it won0t take long).


 

Shop my Look:
Blouse - Modalfa
Jeans - F&F Clothing
Shoes - Dorothy Perkins