segunda-feira, 31 de agosto de 2015

Plus Size Fashion News #1 - Candice Huffine para Violeta







Hey babes,

Começamos hoje uma nova rubrica aqui no blogue dedicada às mais variadas notícias do mundo da moda plus size que vão surgindo e chamando a atenção e que acho importante partilhar convosco
O Outono aproxima-se e com ele as novas coleções e ao que parece a nova coleção Violeta da Mango estará aí para nos surpreender com uma abordagem um pouco mais moda e não só peças básicas.
Tendo em conta este ensaio feito pela lindíssima Candice Huffine podemos verificar uma aproximação à marca-mãe da linha plus size baseando igualmente a sua colecção da próxima estação no revivalismo dos anos 70.
Gosto muito e creio que os responsáveis da marca estão num excelente caminho!

---

Today we start a new space here on the blog dedicated to the plus size fashion news that come out to my attention and I think it's important to share with you.
Autumn is almost here and with it the new collections and I think Violenta by Mango new collection will surprise us all with a more fashion approach and not just a basics collection.
Considering this photo shoot made by the beautiful Candice Huffine we may see the approach of the plus size line to the Mango collection inspired by the 70's.
I like it a lot and I think the brand responsibles are in the good path!!


Inspiration #178

Maria João Bastos

quinta-feira, 27 de agosto de 2015

Outside my Comfort Zone 2015 #6


Skirting Around the Issue

Hey babes,

Cá estamos para mais um desafio mensal e hoje vamos todas mostrar as pernocas e mostrar como é que se estiliza uma saia da melhor forma cada uma com o seu estilo pessoal.
Ora já sabem que no Verão gosto de andar com as pernas de fora ainda mais se estas já tiverem uma corzinha por isso e como tive de férias escolhi para vos mostrar um look com o mar como pano de fundo.
Algo de simples e confortável com um color blocking só para dar aquele toque já estão habituados.

---

Here we are for another monthly challenge and today we are going to show some legs and how to style a skirt the best way we know according to the personal style of each blogger.
Well you know that in the Summer I like to show my legs especially when I have some tan mode on and so since I have been on holiday most of August I pick up an outfit with the sea as background.
Something simple and comfy with a color blocking just to give that touch that you are already used to.





Shop my Look:
Top - H&M
Skirt - La Redoute
Flip flops - Havaianas
Sunglasses - Rayban

Não se esqueçam também de espreitar como as outras bloggers interpretaram este tema! / Don't forget to see also how the other bloggers faced this challenge!



segunda-feira, 24 de agosto de 2015

Asos Curve AW 2015 featuring Gabifresh








De repente vi estas primeiras imagens do lookbook Outono/Inverno da Asos e caí redonda. Para além da modelo ser a maravilhosa Gabifresh, sinto que a minha conta bancária vai levar um rombo e as roupas são lindas de morrer.
É uma coleção bastante conceptual e arrojada que mostra que as mulheres plus size também pode usar roupas mais extravagantes e divertidas porque a moda é isso mesmo.
Pode não agradar a todas mas de certo que em alguma peça vão ficar de olho não é meninas? Brevemente disponível no site da Asos.
Bravo Asos! Clap! Clap! Clap!

---

When I saw these first pictures from the Asos Fall/Winter 2015 lookbook I just died. Besides the model is the amazing Gabifresh, I'm already starting to feel my bank account decreasing and the clothes are drop dead gorgeous.
It's a pretty conceptual and risky collection that shows that plus size women may wear funny and fashion clothes because fashion is truly for this.
It won't please everyone but I'm sure at least one piece will stay in your mind right girls? Soon available on the Asos website.
Bravo Asos! Clap! Clap! Clap!