domingo, 26 de junho de 2016

Diva Style



Hey babes,

Hoje mostro-vos umas calças de ganga que desde que foram lançadas tive curiosidade em experimentar. A promessa da marca era que ficaríamos umas divas com elas e que para além do aspecto promoviam, ao longo do dia, o emagrecimento.
Ora o que é que se pode pedir mais? Umas calças de ganga que nos fazem emagrecer enquanto trabalhamos (têm um fecho atrás para irmos fechando à medida que conseguirmos). 
Ora numa primeira análise são umas calças muito bonitas (comprei a cor mais clara) e muito confortáveis (apesar de em termos de número ser necessário pedir o número acima do nosso número normal).
Quanto a emagrecer acho que assim não vamos lá, apesar de irem alargando como uma ganga normal (a ganga é que alarga, não somos nós que estamos mais magras). Vcs já experimentaram?

---

Today I show you a pair of jeans that since they were launched I was curious to try. The brand'snpromise was that they would be with a diva in it and beyond its look, it promoted throughout the day, the weight loss .
Now what more can we ask for? A pair of jeans that make you lose weight while working (it has a zipper in the back to close when we are able to).
At first glance they are a very beautiful pair of jeans (I bought the lighter color) and very comfortable (although in terms of size it's needed to order for the number above our normal number) .
Regarding to lose weight I don't think we go there, even though it extends with wearing as a normal jeans (the denim is that widening, not we who are thinner). Do you guys have yours yet?



Shop my Look:
Top - Venca
Jeans - Salsa
Sandals - Deichmann
Sunglasses - Polaroid


sexta-feira, 24 de junho de 2016

Plus Size Beach Cover-ups by SimplyBe


Hi curvies,

Summer has arrived and with it beach and pool days. It's the dolce fare niente wish however ladies there's no escuse for not looking gorgeous and stylish.
So I just went through plus size beach cover-ups by SimplyBe and just drooled over  it and if I could I'd just buy everything.
But still I leave you with some of my favorite pieces that are crucial and you need to be on top and leave everyone stearing at you.

O verão chegou e com ele os dias na praia e na piscina. É o dolce fare niente no entanto meninas não existem desculpem para desleixes.
Então, fui dar uma voltinha ao site da SimplyBe e babei sobre toda colecção de praia que têm e se pudesse tinha comprado tudo.
Mas, ainda, assim deixo-vos com algumas das minhas peças favoritas que são cruciais e que precisam para estar no topo e deixar todos a olhar para vocês.

The first thing you need is the perfect bathing suit or bikini, as you prefer best, I prefer bathing suits and so here are some of my favs:
A primeira coisa que você precisa é do fato de banho perfeito ou biquíni, como preferirem, eu gosto mais de fatos de banho por isso aqui mostro-vos alguns dos meus favoritos:



The cut of these four are perfect to create an hourglass figure and make the silhouette more elegant.
O corte destes quatro é perfeito para criar uma figura ampulheta e tornar a silhueta mais elegante.



The ruffles on the belly are perfect to disguise that tummy that sometimes we like to hide.
Este efeito na barriga é perfeito para disfarçar a barriga que às vezes gostamos de esconder.



Then you need cool look, nothing too fancy, but that still sends the message that you are a trendy girl. A maxi dress or a strapless chevron dress are perfect and practical.
Depois precisa de um look fresco, nada muito extravagante, mas que envie a mensagem de que têm um toque de moda. Um vestido fresco ou um vestido cai cai são as escolhas perfeitas e práticas.



The best for last and if you want to go to buy an ice cream or some cold drink in a beach esplanade just grab a kaftan or a sarong and keep the style rolling.
O melhor para o final e se quiser ir para comprar um gelado ou uma bebida fria numa esplanada na praia basta pegar num kaftan ou num pareo e manter o estilo.

All the articles are available in SimplyBe website, you have to click here.
Todos os artigos estão disponíveis no site da SimplyBe e só têm que clickar aqui.



quarta-feira, 22 de junho de 2016

A Vest



 

Ora aqui está uma peça que se me dissessem aqui há uns tempos que iria gostar torceria muito o meu nariz.
Coletes não fazem propriamente parte do meu closet até porque achei sempre que não me favoreciam muito... Até hoje!
Comprei este numa daquelas promoções que a marca faz e porque gosto de me testar e obrigar a sair da minha zona de conforto, arriscar e experimentar novas coisas.
Um colete é um óptimo aliado pois se usarem aberto como este irão criar duas linhas verticais ilusórias que irão alongar a silhueta e fazer com que parecem mais elegantes.
Eu já experimentei e fiquei fã, agora é a vossa vez de partilharem a vossa experiência!

---

Now here's a piece that if someone told me a while ago that I would like I would wring my nose a lot.
Vests do not properly make part of my closet  because I always thought it did not favor me too ... Until now!
I bought this one of those promotions that the brand does and because I like to test myself and force out of my comfort zone, take risks and try new things.
A vest is a great ally because when use open as this will create two illusionary vertical lines that will lengthen the silhouette and make you look more elegant.
I've tried it and I became fan, now it's time for you to share your experience with me!


Shop my Look:
Vest & Top - Dorothy Perkins
Jeans - Salsa
Shoes - Zara
Sunglasses - Vogue

terça-feira, 21 de junho de 2016