Shine bright like a diamond!!

Hey curvies,

Seguindo a onda de brilho do post anterior e inspirada pela época natalícia que se aproxima, no look de hoje o brilho continua a ter o papel principal.

Adoro misturar peças super casuais, como é o caso de uma sweat shirt, com peças mais glamorosas. Neste caso não foi preciso ser eu fazer a mistura pois a própria marca pensou nisso (espertos não acham?).

Um simples camisola cinza tornou-se numa peça chique ideal para um dia no trabalho!

---

Following the bright inspiration from the previous post and inspired by the Christimas time that is arriving, in today's outfit glitter still has the main role.

I love to mix casual clothes, like a sweat shirt, with more glamorous pieces. In this example there was no need for me to do the mix because the brand though of it (quite clever hun?).

A simple grey sweat shirt turned into a chic piece perfect for a day at work!

Sweat Shirt - Dorothy Perkins

Jeans - La Redoute

Boots - New Look

Scarf - Primark

The Magnificent 7th #9

Hey curvettes,

Chegámos ao último desafio do ano e para acabarmos em beleza o tema deste mês é peças com brilho.

Ora como ainda não fui assim a nenhuma festa que exigisse um pouco mais de glamour, resolvi mostrar-vos este vestido preto, que comprei há uns dias, e que para além da mistura tricolor que gostei muito, todo o tecido tem um brilhozinho que acho tão mas tão giro.

Excelente para um dia no trabalho mas óptimo também para uma festa ou cocktail ao final do dia!

---

And we got to the last challenge of the year and to end up beautifully this month theme is glittering and sparkle.

Well since I haven't gone to any party that demanded a little bit of glamour yet, I decided to show you this little black dress, that I bought a few days ago, that besides this color mixture that I enjoyed a lot, all of its material has a little bit of sparkle that I find so so cute.

It's great for a day at work but excellent yo a party or a cocktail in the end of the day!

 

Vestido - La Redoute

Cardigan, Shoes & Necklace - H&M

Vejam como as outras meninas interpretaram o tema! Take a look at the other girls choices!
 

1 - Beth - http://www.tinkerbellandthelostgirls.blogspot.co.uk
2 - Kaye - http://polishedcurves.wordpress.com/
3 - Becky - http://www.doesmyblogmakemelookfat.com/
4 - Nicola - http://www.nicolarelph.blogspot.co.uk/
5 - Gail - http://gailygumdrops.blogspot.co.uk/
6 - Kirsty - http://www.hellokirsty.blogspot.co.uk/
7 - Kathryn - http://misskathrynsmisstakes.blogspot.co.uk/
8 - Steph - http://seeingsp0ts.blogspot.co.uk/
9 - Charley - http://www.biggirlabouttown.blogspot.co.uk/
10 - Rebecca - http://sullen-hearts.blogspot.co.uk/
11 - Leah - http://www.justmeleah.blogspot.co.uk
12 - Lindsey - http://linzerellofatshion.blogspot.co.uk/
13 -  Vicky - http://thecurvedopinion.com
14 - Nikki - http://nattynikki.blogspot.co.uk
15 - Christiana - http://www.lifeofouk.blogspot.co.uk  
16 - Megan - http://theclosetofmeganfaye.blogspot.co.uk/ 

 

I want it so so much!!!

Junarose

Há alguma alma simpática de uma país para o qual a Junarose exporte e me compre esta saia? Prometo que pago de seguida!!

---

Is there a nice soul around there from a country where Junarose ships that buy me this amazing skirt? I promise to pay it right away!

Asos why??? Oh why??

Será desta que me arrisco a comprar um vestido swing?

---

Shall get out of my comfort zone and buy a swing dress?

Camel Biker

Hey curvies,

Adoro casacos, blusões, saias, vestidos e qualquer coisa que seja de pele (a maioria das coisas que vejo não é verdadeira calma).

E já vos tinha avisado aqui há uns posts atrás que este casaco tinha que ser meu. Portanto uma mulher e a obra nasce! :)

Uma cor que amo e um casaco que posso usar quer em looks mais casuais quer em looks mais sofisticados.

Comprava mais meia dúzia!! :)

---

I love coats, jackets, skirts, dresses and anything that is make of leather (most of the things I see it's not real leather).

And I've told a few posts ago that this jacket needed to me mine! And so a woman wants and things happen! :)

In a color that I love and a jacket I may wear in casual looks or in more sophisticaded ones.

I would bought another half dozen of it! :)

 

Biker - La Redoute

Skinny Jeans - Asos

Boots - Seaside

Bag - Zara

Party Dresses #5

F&F Clothing

Outside My Comfort Zone - Challenge #21

Hey babes,

Está na altura de mais um desafio e desta vez o tema é bastante original: arriscar e seguir o estilo de outra blogger que gostamos mas que não temos coragem de o fazer.

Ora assim que li o mail soube logo em quem me inspirar e o que vestir: Nicolette Mason!! Adoooooro-a e acho que tem um estilo muito clean e trendy que gostaria de ter também.

Comprei esta saia há uns meses porque morri quando vi este look dela mas não tinha tido coragem para a vestir até agora (acho-a muito curta para o que geralmente gosto).

Como agora já estamos no Inverno resolvi trocar o top das riscas por uma camisa de ganga e uns saltos leopardo (para dar um toque pessoal ao look).

It's time for another challenge and this time theme is pretty original: take a risk and follow the style of another blogger that we love but don't have the corage to dress it like her.

Well as soon as I read the e-mail I knew in who I would inspire myself and what I would dress: Nicolette Mason!!

I bought this skirt a few months ago because of a post she published with it but since then I hadn't had the courage to dress it until now (I think it's too short for my legs).

Since now it's autumn time I decided to change the striped top for a denim shirt and some leopard heels (just to give a little personal touch).

 

Denim shirt - Dorothy Perkins

Skirt - Asos

Shoes - Zara

Vejam também os looks das outras participantes neste desafio! // Take a look at the others bloggers outfits that joined me in this challenge! 

1) Stephanie - http://www.seeingsp0ts.blogspot.co.uk
2) Leah - http://www.justmeleah.blogspot.co.uk
3) Becky - http://www.doesmyblogmakemelookfat.com
4) Rachel - http://www.adressisforlife.com/
5) Natalie - http://awheelbarrowfullofstyle.blogspot.co.uk
6) Nikki - http://www.nattynikki.blogspot.co.uk
7) Rebs - http://sullen-hearts.blogspot.co.uk/
8) Verena - http://aplussizefashionobsession.blogspot.de
9) Beka - bekasstuffystuff.blogspot.com
10) Rebecca - http://theplussideofme.com
11) Hollie - Http://www.prettybigbutterflies.com
12) Sabina - http://www.femmefatalexsabina.blogspot.de/
13) Betty - http://www.bigfatbetty.com/
14) Katt - http://acurvycupcake.blogspot.co.uk/
15) Mookie - http://muki7x7.blogspot.co.uk/
16) Erin - http://erinslittlebigcorner.blogspot.co.uk/
17) Debz - http://www.wannabeprincess.co.uk

Red & Grey

 

Shirt - Modalfa

Jeans - Dorothy Perkins

Cardigan - H&M

Boots - Zara

Necklace - Birthday gift

Ring - Claire's

Black Jumpsuit

 
Mas porquê que sempre que vejo um macacão preto me apaixono? Ora bolas para mim... O pior é que dado a sua simplicidade já o imagino em diversos looks onde os acessórios se destacariam! Vamos ver o que acontece...

---

Why each time I see a black jumpsuit I fell in love? Damn me.... The worst thing is that due to it's simplicity I already imagine it in several looks where acessories would be crucial! Let's see what happens...

Jumper Lover

F&F Clothing

To buy or not to buy?

Adoro ver kimonos nas outras pessoas! Acho que é aquele tipo de peça que dá um up a qualquer look. Podemos apenas vestir umas calças de ganga, um top e o kimono por cima e ficarmos perfeitas.

Mas para mim não sei.... Não sei... Mas perdi-me de amores por este!

---

I love to see kimonos in other people! I think is that kind of piece that gives a look that up. You may just dress a pair of jeans, a top and this on the cover and look perfect.

But for me I don't know.... I don't know... But I fell in love for this! 

All I want for Christmas...

Evans

... Is a little black dress!! :)