domingo, 25 de setembro de 2016

{Mary's Style} Últimos Cartuchos | Saying Goodbye



O verão e tempo está a acabar, o outono já vai dando alguns passos e por isso nada como me despedir dele com um look que marcou muitos dos dias nesta estação: o vestido cumprido (bem também usei bastante as minhas saias).
É das peças mais versáteis e frescas que tenha que é perfeita para um dia no trabalho ou uma saída com os amigos. É só ajustar o styling e estou pronta!

---

Summer and warm weather are ending, Fall is giving baby steps and so nothing like saying goodbye with an outfit that made my season quite often: the maxi dress (well I wore my maxi skirt a lot too).
It's one of the pieces more versatile and fresh and it's perfect for a day at work or to go out with friends. I just change the styling and I'm ready to go!




Shop my Look
Dress - New Look
Sandals - H&M


sábado, 24 de setembro de 2016

Lingerie for all!

Hey babes,

All women care about the outside appearance and what they wear (and not come to me and say otherwise), however, they are still very few who care about the most important pieces of clothing and the basis for a successful look: lingerie.
Before we buy we have to make the right choices and opt for pieces that we feel comfortable in and in the correct size (to find your right size I leave you a tip: underwear should never been notice from the outside even if we use more tight pants).
When browsing the site of David Nieper I chose some pieces that gather all these factors and still a bit of sensuality.

Some girls like to combine underwear and bra, others not so. So to meet all of your tastes, I leave you some suggestions in neutral tones (as lingerie as I told you shouldn’t be invisible to the eyes of others and the time of the black bra underneath a shirt be sexy is gone).

A body is one piece of extreme sensuality and often help us compose the little fats by creating a uniform figure. Today is very fashionable to use us as outer part so for the most courageous here is a tip.


A bra should be in the correct size and with good support to the breast so that we can feel comfortable all day and to avoid that feeling of tightness and discomfort. The panties, no matter if they are briefs, boxers or thongs according to the preference of each, should follow the same principle and please use the right size so they are not visible to external eye. 

So with an offer so great a distance of a click and without having to leave home no longer have an excuse to walk sloppy and uncomfortable!! Go, Go, Go!!

---

Todas as mulheres se preocupam com o aspecto exterior e com o que vestem (e não me venham cá dizer o contrário), todavia, são ainda muito poucas as que se preocupam com aquelas que são as peças de roupa mais importante e a base para um look bem sucedido: a roupa inteiro aka lingerie.
Antes de comprarmos temos que fazer as escolhas certas e optarmos por peças com que nos sentimos confortáveis e no tamanho correcto (para saber qual o seu tamanho certo deixo-vos uma dica: a roupa interior nunca se deve notar mesmo se usarmos peças mais justas).
Ao navegar pelo site da David Nieper escolhi algumas peças juntam todos estes factores e ainda um pouco de sensualidade. 

Algumas meninas gostam de conjugar cueca e soutien, outras nem por isso. Por isso para satisfazer todas deixo-vos algumas sugestões em tons neutros (pois como já vos disse a lingerie deve ser invisível aos olhos dos outros e o tempo do soutien preto por baixo de uma camisa ser sexy já lá vai).

Um body é aquela peça de sensualidade extrema e que muitas vezes nos ajudam a compor as gordurinhas criando uma figura uniforme. Hoje em dia está muito em voga usarem-nos como peça exterior por isso para as mais corajosas aqui fica a dica.

Um soutien deve ser no tamanho correcto e um bom suporte para o peito de forma a que nos possamos sentir confortáveis o dia todo e a evitar aquela sensação de aperto e incómodo.
As partes de baixo, sejam cuecas, boxers ou tangas, conforme a preferência de cada uma, deverão seguir o mesmo principio e por favor usem o tamanho certo para que não sejam visíveis ao olho externo.
Com uma oferta tão grande à distância de um click e sem ser preciso sair de casa já não têm desculpa para andarem desleixadas e desconfortáveis!!



Shoes of the Week #94


sexta-feira, 23 de setembro de 2016

{Mary's Style} Happy in the Summer



Hey babes,

Como é que pode haver pessoas que não gostem do Verão? Apesar de ser uma pessoa mais de frio pois sofro um pouco com o tempo muito quente, adoro os fins de tarde e por do sol na praia, as noites quentes em esplanadas, passear sem horas e descansar.
Quando vi este vestido pela primeira foi nisto tudo em que pensei. É ideal para o verão nas suas diversas ocasiões para além da sua cor, padrão e tecido serem all summer.
Gosto tanto dele que acabei por levá-lo um destes dias para trabalhar só para me recordar dos belos dias que passei de férias. :)

---

How may be that some people don't like Summer? Even though I'm a more person of the cold because I suffer a bit with the really hot weather, I love sunsets and evenings in the beach, nights in the promenade, sightseeing without a schedule and rest.
When I saw this dress for the first I thought in all of these things. It is perfect for the Summer in all its ocassions and its color, patterns and material are all Summer.
I love him so much that one of these days I wore it to work just to remind me of those nice days I spent on my holidays.



Shop my Look
Dress - H&M
Shoes - Zara
Sunglasses - Rayban


quinta-feira, 22 de setembro de 2016

terça-feira, 20 de setembro de 2016

domingo, 18 de setembro de 2016

{Mary's Style} Greek Godess Inspired



Hey babes,

Pedirem-me para descrever este vestido é quase uma missão impossível. É uma das peças mais caras do meu closet mas não me arrependo por cada cêntimo que dei por ele.
É simplesmente perfeito: a cor, o modelo, o corte e o tecido. Adoro ver-me com ele e apesar de pedir um evento social mais chique, ando sempre a quer vesti-lo por isso vamos esquecer essa parte pois creio que um styling correcto consegue adequá-lo a qualquer situação.

---

If you ask me to describe this dress I wouldn't have words for it. It's one of the most expensive pieces in my closet and I don't regret any euro I gave for it.
It's just perfect: the colour, the model, the cut and the material. I just to see myself on it and even though it requests for a more fancy environment, I just want to dress it all the time and so just let's forget that part because with the right styling I can suit it in any ocassion.


 


Shop my Look
Dress - Studio8
Sandals - Blanco